สื่อออนไลน์ด้านบันเทิง ContentAsia ผู้นำสื่อสิ่งพิมพ์และสื่อดิจิทัลต่างประเทศรายใหญ่ ที่นำเสนอข้อมูลเจาะลึกข่าวสารความเคลื่อนไหวของตลาดคอนเทนต์ในภูมิภาคเอเชีย จัดงานประกาศรางวัลยอดเยี่ยมสำหรับผลงานภาคบันเทิงในเอเชีย ContentAsia Awards ครั้งที่ 4 ประจำปี 2023 โดยมี Janine Stein (จานิน สไตน์) ประธานจัดงาน เพื่อคัดเลือกผลงานคุณภาพมาตรฐานระดับเอเชียเผยแพร่สู่ตลาดโลก ตอกย้ำถึงความแข็งแกร่งและศักยภาพที่ไร้ขีดจำกัดของความบันเทิงเอเชีย

ContentAsia Awards ครั้งที่ 4 ประจำปี 2023 เป็นงานประกาศรางวัลงานแรกในระดับเอเชียที่มีภาพยนตร์ชั้นนำเข้าร่วมพิจารณากว่า 500 ผลงานจากทุกประเทศในภูมิภาค และคัดเลือกให้เหลือ ผู้เข้าชิง 123 ราย ใน 24 ประเภทรางวัล และมีผู้เข้าชิงมาร่วมงานจาก 12 ประเทศ ได้แก่ จีน ฮ่องกง อินเดีย อินโดนีเซีย ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ มาเลเซียฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไต้หวัน ไทย และ เวียดนาม ซึ่งผลงานในปีนี้มีความโดดเด่นของทางเอเชีย และเป็นผลงานที่มีโอกาสเข้าถึงผู้ชมทั่วเอเชียและทั่วโลก

โดยงาน ContentAsia Awards ครั้งที่ 4 ประจำปี 2023 จัดขึ้นที่ประเทศไทย ณ ดิ แอทธินี โฮเทล แบงค็อก (แกรนด์ฮอลล์) กรุงเทพฯ และมีการไลฟ์สดการประกาศผลรางวัลให้ได้ชมควบคู่ไปกับการจัดงานให้ได้รับชมพร้อมกันทั่วโลก ทั้งคอนเทนต์ที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ สตรีมเมอร์ และแพลตฟอร์มออนไลน์ ดำเนินรายการโดย นักแสดงสาวและพิธีกรคนดัง Alice Tso (อลีสญาฌ์ ทอย)

ในพิธีเปิดงาน ContentAsia Awards ครั้งที่ 4 ประจำปี 2023 ศิลปินสาว อิมเมจ–สุธิตา ชนะชัยสุวรรณ ได้ขึ้นโชว์ร้องเพลงประกอบละคร “The Betrayal” (เกมรักทรยศ) ออกอากาศทางช่อง 3 และแพลตฟอร์ม Viu สำหรับผู้เข้าร่วมงานนั้นเป็นบุคคลจากค่ายอุตสาหกรรมบันเทิงหลากหลายประเทศทั่วทั้งเอเชีย ส่วนของนักแสดงไทยและแขกผู้มีเกียรติที่มาร่วมงาน อาทิ บอย–ปกรณ์ ฉัตรบริรักษ์, ใหม่ เจริญปุระ, สุรินทร์ กฤตยาพงศ์พันธุ์, กิตติ สิงหาปัด, อรุโณชา ภาณุพันธุ์, อำไพพร จิตต์ไม่งง, สายทิพย์ มนตรีกุลฯ, วรฤทธิ์ ไวยเจียรนัย, บอล–กัมมัญญ์ กลมแก้ว, แพท–ชญานิษฐ์ ชาญสง่าเวช ฯลฯ ซึ่งภายในงานบรรยากาศเป็นไปอย่างคึกคัก บุคคลเบื้องหน้าเบื้องหลังวงการบันเทิงทั่วเอเชียมารวมตัวกัน และต่างก็ลุ้นรางวัลสำหรับผลงานที่สร้างสรรค์กันมาอย่างตั้งใจ

Janine Stein (จานิน สไตน์) ประธานจัดงาน กล่าวว่า “ความตั้งใจทุ่มเทในการนำเรื่องราวและความบันเทิงแบบเอเชียแท้ๆ สู่สายตาคนทั่วโลกนั้น เห็นได้ชัดว่า เรากำลังได้เห็นผลลัพธ์ของความทุ่มเทพยายามอย่างหนักในการยกระดับทักษะด้านการผลิต และปรับปรุงกระบวนการ รวมถึงการลงทุนมากขึ้นในอุตสาหกรรมบันเทิง แม้ว่า2-3ปี ที่ผ่านมา อุตสาหกรรมสื่อจะหยุดชะงักเป็นวงกว้างจากโรคระบาด แต่เราก็ยังเชื่อในพลังของเรื่องราวดีๆ ที่พวกเรากำลังจะสื่อออกไป ซึ่งนี่ก็คือเหตุผลในการถือกำเนิดของ ContentAsia ในปี 2549 มีบางสิ่งที่พิเศษมากๆ ในการที่ผู้คนในอุตสาหกรรมมารวมตัวกัน เพื่อเฉลิมฉลองการบอกเล่าเรื่องราวของเอเชีย ความแข็งแกร่งและศักยภาพที่ไร้ขีดจำกัดของอุตสาหกรรมด้านเอ็นเทอร์เทนเม้นต์ในเอเชีย”

รายชื่อผู้ได้รับรางวัล Content Asia Awards 2023

Best Asian Drama for a Regional and/or International Market (ละครเอเชียยอดเยี่ยมระดับภูมิภาคและ/หรือระดับตลาดต่างประเทศ)

Gold – Atom’s Last Shot

Tokyo Broadcasting System Television, Inc.

Silver – Decoy (เหยื่อลวง)

Coupang Play / H.House / CREAHUB

Bronze – Rebooting

Nippon TV / AX-ON Inc. / MASEKI GEINOSHA

Best Asian Drama for a Single Market in Asia (ละครเอเชียยอดเยี่ยมสำหรับตลาดเอเชีย)

Gold – Rebooting

Nippon TV / AX-ON Inc. / MASEKI GEINOSHA

Silver – Dirty Linen

ABS-CBN Entertainment / Dreamscape Entertainment

Bronze – Serigala Terakhir 2

Vidio / Screenplay Films

Best Director of a Scripted TV Programme (ผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับรายการโทรทัศน์ที่มีสคริปต์)

Gold – Ampaiporn Jitmaingong (อำไพพร จิตต์ไม่งง) for “Bad Romeo”

(คือเธอ)

BEC World / Channel 3 / Thong Entertainment

Silver – Sidharta Tata for “Pertaruhan The Series”

Vidio / Screenplay Films

Bronze – Mizuno Itaru for “Rebooting”

Nippon TV / AX-ON Inc. / MASEKI GEINOSHA

Best TV Format Adaptation (Scripted) in Asia (รายการทีวีดัดแปลงยอดเยี่ยมในเอเชีย (มีสคริปต์))

Gold – 23:23 สัญญา สัญญาณ

True CJ Creations Company Ltd

Silver – Liar (Malaysia)

Double Vision for Astro Shaw. Format distributed by All3Media International

Bronze – Flower of Evil (Philippines)

Viu / ABS-CBN

Best TV Format Adaptation (Unscripted) in Asia. (รายการทีวีดัดแปลงยอดเยี่ยมในเอเชีย (ไม่มีสคริปต์))

Gold – Top Chef Thailand

NBCUniversal Formats / Heliconia H Group

Silver – Indian Idol 13

Fremantle India Television Productions Pvt Ltd

Bronze – Dancing With Myself

NBCUniversal Formats / Red Carpet (Vietnam)

Best Male Lead in a TV Programme/Series Made in Asia (นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมรายการโทรทัศน์/ซีรีส์ที่ผลิตในเอเชีย)

Gold – Heo Sung-tae as No Sang-cheon in “Decoy”

Coupang Play / H.House / CREAHUB

Silver – Nie Yuan as Xi Weian in “Legacy”

Warner Bros. Discovery / Huanyu Entertainment

Bronze – Meng-po Fu 傅孟柏 as Ming Jie Zhang in “Taiwan Crime Stories”

Sixty Percent Productions Ltd / Imagine Entertainment / CalFilms Asia

Best Female Lead in a TV Programme/Series Made in Asia (นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมรายการโทรทัศน์/ซีรีส์ที่ผลิตในเอเชีย)

Gold – Bae Suzy as Yu-mi in “Anna”

Coupang Play / Contents Map

Silver – Tanivu Yatauyungana (Francesca Gao) as Kaili Qin in “The

AmazingGrace of Sigma”

Rosebud Production / Bang Suit International Culture Creation

Silver – Pat Chayanit Chansangavej (แพท ชญานิษฐ์ ชาญสง่าเวช) as

“Wanwan” Thidawal Intharaphrom in ซีรี่ย์ “P.S. I Hate You”

GMMTV Co., Ltd.

Bronze – Qin Lan as Yi Zhongling in “Legacy”

Warner Bros. Discovery / Huanyu Entertainment

Best Supporting Actor in a TV Programme/Series Made in Asia *new category (นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมรายการโทรทัศน์/ซีรีส์ที่ผลิตในเอเชีย) *รางวัลใหม่

Gold – Ganindra Bimo as Reno in “Serigala Terakhir 2”

Vidio / Screenplay Films

Silver – Naim Daniel as Ayam in “Projek: High Council”

Astro Shaw Sdn Bhd

Bronze – Sam Yang as Weicheng Zhao in The Amazing Grace of Sigma”

Rosebud Production / Bang Suit International Culture Creation

Best Supporting Actress in a TV Programme/Series Made in Asia *new category (นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมรายการโทรทัศน์/ซีรีส์ที่ผลิตในเอเชีย) *รางวัลใหม่

Gold – Xiang Yun as Wang Jin Hui in “Your World in Mine”

Mediacorp Pte Ltd

Silver – Yu-Ping Wang as Lianxin Li in “The Amazing Grace of Sigma”

Rosebud Production / Bang Suit International Culture Creation

Silver – Samantha Ko as Youyun Zhan in “The Amazing Grace of Sigma”

Rosebud Production / Bang Suit International Culture Creation

Bronze – Michelle Wong as Chien in “After Dark S2”

Papahan Films / Mediacorp Pte Ltd

Best Asian Feature Film/Telemovie (รายการภาพยนตร์สารคดี/ภาพยนตร์ทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยมแห่งเอเชีย)

Gold – An Inconvenient Love

ABS-CBN Films

Silver – Silent Walls – 2023 Telemovie

Ochre Pictures Pte Ltd / Mediacorp Pte Ltd

Bronze – Lebai Sampan

MEASAT Broadcast Network Systems Sdn Bhd

Bronze – Silent Walls – 1938 Telemovie

Ochre Pictures Pte Ltd / Mediacorp Pte Ltd

Best Asian LGBTQ+ Programme (รายการสำหรับ LGBTQ+ ที่ดีที่สุดในเอเชีย)

Gold – Moonlight Chicken (พระจันทร์มันไก่)

GMMTV Co., Ltd.

Silver – Triage The Series (ทริอาช)

TV Thunder Public Company Limited / AISPLAY

Bronze – The Eclipse (คาธ)

GMMTV Co., Ltd

Best Sound Design for an Asian TV Programme/Series *new category (งานออกแบบเสียงยอดเยี่ยมสำหรับรายการทีวี/ซีรีส์เอเชีย) **รางวัลใหม่

Gold – Legacy

Warner Bros. Discovery / Huanyu Entertainment

Silver – Katarsis

Vidio / Screenplay Films

Bronze – Mr. Zhou Ghost Stories@Job Haunting II

Mediacorp Pte Ltd

Bronze – Fix My Life

Mediacorp Pte Ltd

Best Original Song for an Asian TV Programme or Movie (เพลงต้นฉบับยอดเยี่ยมสำหรับรายการทีวีหรือภาพยนตร์เอเชีย)

Gold – I Still Miss You (ฉันยังคิดถึง) – Ost. “Spirits of the Mekong River (ภูตแม่น้ำโขง)”

BEC World / Channel 3 / Chandelier Music

Silver – I Think of You (อาทิตย์รำพัน จันทร์รำพึง) – OST “The Kinnaree Conspiracy (ลายกินรี)”

BEC World / Channel 3 / Chandelier Music

Silver – It’s You (คือเธอ) – OST “Bad Romeo (คือเธอ)”

BEC World / Channel 3 / Chandelier Music

Bronze – Khanti by Rossa – OST “Bidadari Bermata Bening”

Viu / Inspire Music / Aquarius Pustaka Musik

Bronze – Rasa Yang Hilang by Heidimoru – OST “Hilang”

Viu / The Media Hustler

Best Short-form Drama Series Made in Asia (ซีรีส์ดราม่าขนาดสั้นยอดเยี่ยมที่ผลิตในเอเชีย)

Gold – A Couple of Bros (Downstairs, Season 3)

Robot Playground Media / Mediacorp Pte Ltd

Silver – Give Me Back My Nudes

Viddsee

Bronze – Solidarity

Viddsee

Best Asian Talk Show (ทอล์กโชว์เอเชียยอดเยี่ยม)

Gold – Point of View

Surya Citra Television

Silver – With Love, Becks

Mediacorp Pte Ltd

Bronze – Next to Neelofa Season 2

Astro Malaysia

Best Asian Original Game Show (ออริจินอลเกมโชว์เอเชียยอดเยี่ยม)

Gold – Everybody, Sing! Season 2

ABS-CBN Entertainment

Silver – Uprising Kitchen

Yomiuri Telecasting Corporation

Bronze – SGD10000

Silver Screen International Pte Ltd / Mediacorp Pte Ltd

Best Asian Comedy Show (คอมเมดี้โชว์เอเชียยอดเยี่ยม)

Gold – SNL Korea Season 3 (แฟนหนุ่ม 3 นาที)

Coupang Play / A Story / NBCUniversal Formats

Silver – The Jennie Show

TaiwanPlus / Whatube Studio / LUCKYSPARKS

Bronze – Lipgloss Spy / สายลับลิปกลอส (“Sailub Lipgloss”)

BEC World (Public) Company Limited

Best Current Affairs Programme made in Asia for Regional Asia and/or International Markets (รายการสถานการณ์ปัจจุบันยอดเยี่ยมที่ผลิตในเอเชียสำหรับตลาดเอเชียและ/หรือตลาดต่างประเทศ)

Gold – The Atom Araullo Specials: Mata sa Dilim (“Eye in the Dark”)

GMA Network, Inc.

Silver – Bali Bombing – The Untold Story

CNA, Mediacorp Pte Ltd

Bronze – Catching a Scammer (Singapore Serial Swindler)

CNA, Mediacorp Pte Ltd

Best Current Affairs Programme made in Asia for a Single Asian Market (รายการสถานการณ์ปัจจุบันยอดเยี่ยมที่ผลิตในเอเชียสำหรับตลาดเอเชีย)

Gold – News Magazine: Girl In Coffin?

Television Broadcasts Limited

Silver – 3 Miti News (ข่าว 3 มิติ)

BEC World / Channel 3 / BEC Multimedia

Silver – Gaganyaan – Bharat Ki Antariksh Udaan

Warner Bros. Discovery

Bronze – Tuesday Report: Unusual Confessions

Mediacorp Pte Ltd

Best Factual Programme made in Asia for Multiple Asian and/or International Market(รายการที่เป็นข้อเท็จจริงยอดเยี่ยมที่ผลิตในเอเชีย สำหรับตลาดเอเชียและ/หรือต่างประเทศ)

Gold – The Exiles

CNA, MediaCorp Pte Ltd

Silver – Uptown Otters

Beach House Pictures, Love Nature

Bronze – The Forever Walk: China

National Geographic China / Shanghai Media Group Documentary Center

Best Factual Programme made in Asia for a Single Asia Market (รายการที่เป็นข้อเท็จจริงยอดเยี่ยมที่ผลิตในเอเชีย สำหรับตลาดเอเชีย)

Gold – Legends of the Ramayana with Amish

Warner Bros. Discovery

Gold – Secrets of The Kohinoor

Warner Bros. Discovery

Silver – Third Rail – Behind The Scenes Special

Ochre Pictures Pte Ltd / Mediacorp Pte Ltd

Bronze – Majalah 3: Misi Kembalikan Kuasa Kenyir

TV3 Media Prima Television Networks

Best Factual Entertainment Programme Made in Asia for International/Regional Markets (รายการบันเทิงข้อเท็จจริงยอดเยี่ยมที่ผลิตในเอเชีย สำหรับตลาดต่างประเทศ/ภูมิภาค)

Gold – Office Romance

Coupang Play / DI Turn / Studio Supa-dupa

Silver – LOVE by A.I.

Tokyo Broadcasting System Television, Inc.

Bronze – Don’t Hesitate to Emulate!

Tokyo Broadcasting System Television, Inc.

Best Factual Entertainment Programme for a Single Market in Asia (รายการบันเทิงข้อเท็จจริงที่ยอดเยี่ยม สำหรับตลาดเอเชีย)

Gold – Taste of Satisfaction

Television Broadcasts Ltd

Silver – Hunt for the Indian Mujahideen

Warner Bros. Discovery

Bronze – Expedition Borderlands with Levison Wood and Ash Bhardwaj

Warner Bros. Discovery

Best Kids TV Programme Made in Asia (รายการเด็กยอดเยี่ยมที่ผลิตในเอเชีย)

Gold – LAMPUT – Lamput Meets Tuzki

Warner Bros. Discovery / Vaibhav Studios / Inspidea

Silver – Mr Midnight: Beware The Monsters (มิสเตอร์มิดไนท์ ระวังปีศาจไว้นะ)

Beach House Pictures, Netflix

Bronze – Legenda Puteri Qaseh

Astro Malaysia, Red Communications

by TVPOOL ONLINE

เกินไปไหม!! ‘ใบเตย อักษร’ แฉแหลกหอพักมหาโหด ตรวจห้องหลังย้าย โดนหักค่าประกัน จาก 1 หมื่น ได้กลับคืน 3 พัน

สุดยอด งานประกาศผลรางวัลนาคราชอวอร์ดครั้งที่6 ประจำปี2566

รางวัล ContentAsia Awards ครั้งที่ 4 ผลงานสุดปังทั่วเอเชีย-บันเทิงไทยคว้ารางวัล

“แมท ภีรนีย์” สวยสับไม่หลับใน นอนอาบแดดในชุดบิกินี่ เซ็กซี่สุดๆ

สวยสะดุ้ง ทะลุกระจก “เจนี่” อวดหุ่นเป๊ะ บอกเลยท่อนล่างซีทรูเซ็กซี่สุดๆ จัดเต็ม!

ว้าวมาก “นิว นภัสสร” ขอแซ่บเบาๆ ในชุดวันพีซสีชมพู

ชาวเน็ตสงสัย? มือปริศนาที่จับแก้ม “แมท ภีรนีย์” คือใคร..

สละโสดอีกคู่ นางงามเวทีดัง ถูกแฟนหนุ่ม คุกเข่าขอแต่งงาน

ล่าสุด “แต้ว ณฐพร” มอบดอกไม้ให้ ล่าสุด “เบลล่า ราณี” แสดงความยินดีในธุรกิจใหม่..?

ส่งกำลังใจให้ นางสาวไทยรุ่นใหญ่ เตรียมเข้ารับรับการผ่าตัด หลังคุณหมอตรวจพบโรคนี้

“มิ้ว” เน็ตไอดอลสาว แจงดราม่าถล่ม-เพื่อนลั่นเจอกู ขอชื่อพนักงาน